|
|
Submit a Question
If you would like to ask a question about the sacred liturgy or the Mystical
Body, Mystical Voice program, please click the button below.

Answers to submitted questions:
Q: Why do we need a "new translation" of the Missal?
K.T.- Illinois
A: Properly speaking,
this is not a new translation of the Missal. It is the first
translation of the third typical edition of the Roman Missal, a "new"
edition of the Missal that was promulgated by Pope John Paul II. This
edition of the missal added new texts including those for recently-named
saints, masses for special occasions and the like. In deciding how to
translate these new texts, revised guidelines were issued in order to bring
up to date proper methods for providing for vernacular usage. These
guidelines, entitled "Liturgiam Authenticam," form the fifth instruction
from the Holy See's Congregation for Divine Worship and the Discipline of
the Sacraments "for the right implementation of the Constitution on the
Sacred Liturgy of the Second Vatican Council."
|